SUPER PROGETTONE

[JacoMessapico]

Io ci sono per la presentazione delle tappe!

[Guglie88]

No ma non bisogna per forza fare una telecronaca super complicata..

Io sono d'accordo con Wolfwood... ascoltiamo i file e cerchiamo di tradurli il più possibile coerenti con le frasi che già ci sono..

OK??

[Guglie88]

Però per quanto riguarda la presentazione possiamo modificarlo il discorso..

L'importante è che sia il giusto commento della tappa..

Poi, comunque, bisogna capire solo il senso della frase (per esempio se è un'attacco o una caduta) e poi dirla con parole nostre..

Cioè dico senza rispettare per file e per segno le parole della telecronaca inglese..

Sei d'accordo Wolfwood?

[Wolfwood]

Non se ne può aggiungere perchè il gioco ha un codice sorgente scritto per chiamare tale file della telecronaca in un preciso istante, e siccome il gioco non è open-source il sorgente è immodificabile.

I nomi delle squadre non si possono aggiungere perchè il gioco non le riesce a distinguere (direbbe ad esempio c'è la tinkoff in fuga quando c'è la panaria).

Però per quanto riguarda la presentazione possiamo modificarlo il discorso..

L'importante è che sia il giusto commento della tappa..

Poi, comunque, bisogna capire solo il senso della frase (per esempio se è un'attacco o una caduta) e poi dirla con parole nostre..

Cioè dico senza rispettare per file e per segno le parole della telecronaca inglese..

Sei d'accordo Wolfwood?

Sono d'accordo con entrambi....

al massimo per i commenti alle tappe dobbiamo attenerci alla lunghezza del file originale....

secondo più secondo meno...

Douplais douplais et aincor douplais.......

(commento in francese delle scorse edizioni per dire che la tappa era piatta... )

[Guglie88]

Si si bhè logico.. bisogna comunque attenersi alla lunghezza del file originale..

Allora?? Ci proviamo??

[Wolfwood]

Si si bhè logico.. bisogna comunque attenersi alla lunghezza del file originale..

Allora?? Ci proviamo??

si certo....

ma voi vi riferite a cym 2007 vero?

[simoni92]

Come già detto prima io sono volontario, Giulie dammi qualcosa da fare non troppo difficile e io lo faccio.

[Wolfwood]

mi son messo ad ascoltare un pò i file del gioco.....

io di inglese non capisco un tubo....

però non mi sembra che dicano tutte queste cose....

molti file forse non partono o in gioco non li sento io...

[Wanka84]

comunque non ho controllato ma potrebbe anche essere possibile aggiungere dei files, fatemi controllare poi vi dirò

[heldram]

Ragazzi ma state parlando del nuovo cym? il 2007 vero?

[Gensi]

comunque non ho controllato ma potrebbe anche essere possibile aggiungere dei files, fatemi controllare poi vi dirò

Wanka se ne può aggiungere quanti ne vuoi, ma a quel punto non sapresti come fare sia per farli chiamare dal gioco sia per farli chiamare dal gioco NEL MOMENTO OPPORTUNO.

[Wanka84]

Wanka se ne può aggiungere quanti ne vuoi, ma a quel punto non sapresti come fare sia per farli chiamare dal gioco sia per farli chiamare dal gioco NEL MOMENTO OPPORTUNO.

hai provato col kicker?

[Gensi]

Non ho provato, è solo teoria. Comunque col kicker e poi aggiungendo il file audio nuovo faresti una sostituzione e non un aggiunta, no?

[Wanka84]

col kicker si può aggiungere quasi qualsiasi cosa al DB, ma resta da provare effettivamente

[Gensi]

Ma il DB non c'entra niente col commento audio Wankolo.

[Wanka84]

controlla bene e vedrai che c'entra

[Wolfwood]

Teoria pratica......

io ho staccato dai libri per rilassarmi....

ma ormai qua mi sa di parlare con professoroni...

a quando una laurea in CYMologia????

[Guglie88]

Si si..si parla di Cy07..

Comunque io non sono esperto di trasformare file audio e inserirli nel gioco..

Comunque wolfwood anch'io ho provato ad ascoltare i file ma molti non li ho mai sentiti nel gioco..oppure non ci ho mai fatto caso.. però più o meno si capisce che cosa dice..poi lo vedi anche dal nome che ha il file.. se si chiama attaque è un'attacco, se c'è scritto abandon c'è un ritiro e così via.. penso che sia fattibile questa cosa di capire il significato dei file nel gioco..

Poi per quanto riguarda SIMONI aspetta..intanto vediamo se Wanka e Gensi riescono a mettersi d'accordo..

[simoni92]

Ok fammi sapere.

[Guglie88]

Ehi ragazzi sono stato assente per un paio di giorni e quì tutto il progetto è crollato??

[Wolfwood]

Attacco di Alessandro Ballan!!!!!!!!!

[bartoli]

io sto facendo la telecronaca solo che è troppo basso il volume nel gioco

[fedemore89]

io nn ho voglia di fare nulla ......................ho solo voglia di te mea Helena

[simoni92]

Ok fammi sapere.

Ok fammi sapere.

[bielo84]

Ok fammi sapere.

scusate, se ho capito bene, nel caso volessi cambiare da solo la telecronaca dovrei:

- Scaricare un converter che converta i file .ogg in .wav

- Ascoltarli

- Registrare ex-novo un nuovo commento fatto da me in formato .wav

- Convertire il nuovo commento in .ogg mettendo lo stesso nome del file in inglese in modo che mi sarà chiesto di sostituirlo col nuovo.

E' tutto giusto?

[Ciro]

Io sono andato nella cartella del commento ma ma non mi permette di ascoltare la voce dei telecronisti, che programma devo scaricare per sentirla?