Telecronaca Italiana

[JacoMessapico]

Io potrei CREARE la presentazione delle tappe di una corsa di tre settimane per adesso!!

[Spid77]

[imboden]

Su una nuova versione della telecronaca in italiano ci stiamo lavorando da qualche settimana, vi aggiorneremo periodicamente.

[cipollini]

cmq se vuoi passarci delle frasi fai pure

[JacoMessapico]

Io vorrei sapere se il mio "lavoro" interessa, ma soprattutto se c'è un limite di parole che non devo sforare...

[tommy]

Io vorrei sapere se il mio "lavoro" interessa, ma soprattutto se c'è un limite di parole che non devo sforare...

Per ora tradurremo quelle gia del gioco... se ci saranno problemi possiamo vedere cosa fare con le tua...

[cipollini]

ma già le avete le frasi?

[luxdf]

ma la telecronaca si fa o no????

[imboden]

ci stiamo lavorando.... quindi si fà

dateci tempo.

[avemagic]

grandiii

[Spid77]

più o meno si sa entro quando sarà pronta la telecronaca???non per mettervi fretta...solo per sapere

[imboden]

non ci diamo tempi perchè il lavoro è molto.... ma ci impegneremo per concluderla nel minor tempo possibile.... ai primi di settembre potremo dare una data indicativa.

[Rabobank]

non ci diamo tempi perchè il lavoro è molto.... ma ci impegneremo per concluderla nel minor tempo possibile.... ai primi di settembre potremo dare una data indicativa.

Nn c è qualkuno ke ha una voce simile a quella di Bulbarelli?! (e nn dimentikiamo Cassani)...

No skerzo.. ki troppo vuole nulla stringe. Speriamo ke ce la fate.. siete grandi

[Spid77]

non ci diamo tempi perchè il lavoro è molto.... ma ci impegneremo per concluderla nel minor tempo possibile.... ai primi di settembre potremo dare una data indicativa.

grazie mille Imbo!

[cipollini]

imbo chi è che sta collaborando per la telecronaca?

fino a sabato ci sono se serve una mano

[Enrico]

qualche novità?

[luxdf]

Allora la telecronaca è pronta?????fateci sapere mi raccomando

Grazie!!!!!!

[Karpets]

ragazzi è ancora in lavorazione, ora come ora non possiamo dare alcuna data...

[Spid77]

[Ciro]

ai primi di settembre potremo dare una data indicativa.

[Ciro]

Per curiosità...

Quante frasi sono da tradurre?

[Karpets]

ragazzi, stiamo lavorando, abbiate solo pazienza...

[Ciro]

Noooo non volevo assolutamente mettervi frette.

Sò che c'è un sacco di lavoro da fare.

Appunto per questo...

quanti (penso centinaia) di file ci sono da tradurre e da riscrivere?

[Gensi]

Basta aprire la cartella del commento straniero di cym7 e vedere

Più di quelle frasi non si potrebbero cmq aggiungere.

[Wanka84]

non ne sarei sicuro sai?

[Gensi]

Nel caso si riuscisse sarebbe comunque uno sbatti, bisognerebbe ricreare un codice con una marea di if, else e cazzi vari e sarebbe un lavoro immane...non so poi fino a quanto fattibile.

[Wanka84]

soprattutto secondo me ci vorrebbe poi così tanto che nel frattempo esce pcm2008

[Gensi]

E' quello che intendo io...per me andrebbe fatta una semplice traduzione per il gioco in corso e intanto programmare il progetto per il nuovo gioco

[Enrico]

penso non sarebbe difficile aggiungere gli attacchi personalizzati...es: bettini attacca e il telecronista dice "attacco di bettini!" penso serva a quello la colonna sound qualcosa nella tavolda dyn_cyclist

[Ciro]

Sara pollonero il commentatore o ci saranno 2 persone?

Non vedo l'ora che esca