Van cosa??

Sexybank · 4 Gennaio, 2014

Qui tutti i vostri dubbi sulla pronuncia dei corridori che magari vi inganna da tempo e non lo sapete neanche. Per cominciare vi chiedo io: Gaul si legge Gaul (come si scrive) o Gol (alla francese)??

gimox97 · 4 Gennaio, 2014

Pensare che Froome prima della prima cronometro del Tour 2012 (quella di 35 km, per intenderci) lo chiamavano "Fraome". Solo adesso lo chiamano "Fruume".

Per Gaul io ho sempre sentito "Gaul", ma non so se sia corretto.

Cune2000 · 4 Gennaio, 2014

Foome sempre lo ho chiamato "Froome" deridendo i cronisti Rai :laugh:

Gaul sempre sentito così tranne che una volta parlando con un parente di un mio amico in Belgio.

Sexybank · 4 Gennaio, 2014

Un altro mio grande dilemma è Van Steenbergen: si legge come si scrive o le 2 "e" diventino "i" all' inglese?

Caschettointesta · 4 Gennaio, 2014

Credo sia con la e semplice,ma non vorrei dire cavolate. [fonte non attendibile] :tongue:

Sexybank · 4 Gennaio, 2014

Ma è impronunciabile e insentibile

enrico96 · 4 Gennaio, 2014

Credo con la e ma non ne sono per nulla sicuro .

Per quanto riguarda gaul credo si possa dire in tutti i modi ma in francese sarebbe gol peccato che lui sia lussemburghese.

vincy97 · 4 Gennaio, 2014

Come si legge "nibali" la i come mlml giusto?

Sexybank · 5 Gennaio, 2014

Credo con la e ma non ne sono per nulla sicuro .

Per quanto riguarda gaul credo si possa dire in tutti i modi ma in francese sarebbe gol peccato che lui sia lussemburghese.

Sì, ma il Lussemburgo confina con la Francia e con la parte Vallone del Belgio, quindi potrebbe giustificata una pronuncia francese

Sauber96 · 5 Gennaio, 2014

il lussemburghese è più simile al tedesco che al francese

papaloukasss · 5 Gennaio, 2014

Basta vedere qua: http://it.forvo.com/

Van Steenbergen lo pronunciano sia con ei che con i, non con e.

Per Gaul credo che valga la doppia pronuncia, comunque la lingua ufficiale lussemburghese è il francese.

MatteoJuve · 5 Gennaio, 2014

Ricordate quando al Tour del 2012 se non sbaglio dissero che Morkov si pronuncia Morkviu :blink: ?

Caschettointesta · 7 Gennaio, 2014

Ricordate quando al Tour del 2012 se non sbaglio dissero che Morkov si pronuncia Morkviu ?

Morkviu?? :wacko:

MatteoJuve · 7 Gennaio, 2014

Eh si, pronuncia strana danese... :dubbio:

Sauber96 · 8 Gennaio, 2014

morkov è normale che si dica con le o molto chiuse perchè le 2 o in realtà sono 2 ø, e il "viu finale" non so dove l'hai sentito :laugh:

MatteoJuve · 9 Gennaio, 2014

L'ha detto Cassani ad una diretta del Tour... :dubbio:

Caschettointesta · 9 Gennaio, 2014

L'ha detto Cassani ad una diretta del Tour...

Io credo a Cassani,lui coi danesi ha le mani in pasta.

MatteoJuve · 10 Gennaio, 2014

Comunque mi sa che era una e-mail mandata da un telespettatore o qualcosa del genere...

Stylus · 10 Gennaio, 2014

Direttamente dal DB 1961!

Georges Van Maeckelberghe

http://www.sitodelciclismo.net/coureurfiche.php?coureurid=7793

Albert Van D'Huynslager

http://www.sitodelciclismo.net/coureurfiche.php?coureurid=7497

Marcel Mangelschots

http://www.sitodelciclismo.net/coureurfiche.php?coureurid=55547

Werner Potzernheim

http://www.sitodelciclismo.net/coureurfiche.php?coureurid=21259

Buon Divertimento! :bannana_guitar:

Caschettointesta · 10 Gennaio, 2014

Direttamente dal DB 1961!

Georges Van Maeckelberghe
http://www.sitodelciclismo.net/coureurfiche.php?coureurid=7793
Albert Van D'Huynslager
http://www.sitodelciclismo.net/coureurfiche.php?coureurid=7497
Marcel Mangelschots
http://www.sitodelciclismo.net/coureurfiche.php?coureurid=55547
Werner Potzernheim
http://www.sitodelciclismo.net/coureurfiche.php?coureurid=21259

Buon Divertimento!

:comp1:

novaranelcuore · 10 Gennaio, 2014

E Jacob Fuglsang come cavolo si pronuncia ?

Filippo2000 · 10 Gennaio, 2014

Sivtsov o Siutsu?

Sexybank · 10 Gennaio, 2014

Ringrazio Stylus per farci attorcigliare la lingua nel tuo db, Magrini in telecronaca lo chiama "il mio amico Jakob" per non sbagliare. Siostou io lo pronuncio di solito Siutsu.