Clamoroso! Dal 2011 La Vuelta Torna ad Aprile

[emmea90]

Vuelta 2011 ad Aprile

Ipotesi del patron Cordero "Diminuire durata Tour e Giro"

(fonte Sky Sport 24)

El director general de la Vuelta a España, Víctor Cordero, ha dicho hoy que la Vuelta a España debería regresar, no antes de 2011, a sus anteriores fechas de disputa en el mes de abril, y ha admitido la posibilidad de que se recorte a 18 ó 19 días.

Il direttore generale della Vuelta, Victor Cordero, ha dichiarato che la Vuelta dovrà tornare, non prima del 2011, alla sua collocazione originaria nel mese di aprile, e ha amesso anche la possibilità di accorciare a 18 o 19 giorni

"La Vuelta nunca será de dos semanas y un fin de semana más (16 días) porque es una carrera de resistencia, pero una carrera de resistencia puede ser de 18 ó 19 días. Aunque eso no será antes de 2011 porque ya están decididos los calendarios hasta 2010", ha comentado.

La Vuelta non sarà di due settimane e un week-end perchè è una corsa di resistenza, ma una corsa di resistenza può essere di 18 o 19 giorni. E non sarà prima del 2011 perchè fino al 2010 è già stabilito il calendario internazionale.

"La nueva reforma de los calendarios -ha continuado- tiene que devolver la Vuelta a abril. Es algo que ya está hablado con el Tour y el Giro para poder poner las tres grandes entre abril y julio. Así tampoco habrá corredores que hagan las tres, pero sí al menos dos de ellas".

La nuova riforma dei calendari - ha continuato - porterà la Vuelta ad Aprile per tenere le tre grandi corse tra Aprile e Luglio. Così i corridori non faranno le tre corse, ma dovranno fare almeno due di queste.

Cordero se ha congratulado tanto de que, en su día, "un gran grupo mediático, el grupo Antena 3, se hiciese cargo de la Vuelta, porque si no, no hubiese sobrevivido", como de que la organización del Tour de Francia haya entrado ahora en su accionariado.

Cordero è stato accolto in maniera favorevole, nella sua intenzione, "un grande gruppo editoriale, il gruppo Antena 3, prenderà in consegna la Vuelta, perché in caso contrario, non sopravviverebbe", come l'organizzazione del Tour de France è entrata ora nella organizzazione.

"Las otras dos grandes carreras, Tour y Giro, también están en grandes grupos mediáticos. Por otro lado, los franceses nos van a ayudar a encontrar patrocinios de grandes grupos multinacionales y van a colocar la carrera en las televisiones. Eso no lo puede hacer Antena 3 porque no tiene repercusión internacional", ha explicado.

"Le altre due grandi corse, il Tour e Giro, hanno anch'esse un gran seguito di media. D'altra parte, i francesi stanno cercando di aiutarci a trovare sponsorizzazioni dei grandi gruppi multinazionali e stanno cominciando a trasmettere la gara in televisione. Antena 3 non può farlo perché ha ripercussioni internazionali", ha spiegato.

Stavolta vi ho messo la traduzione, in altri articoli stranieri si parla del meccanismo stile Pro-Tour che tornerà per partecipare ai grandi giri.

[christian91]

ma sto cordero è parente di montezemolo.....cmq grazie x la traduzione

[iltrullovolante]

buono a sapersi;)

[scalvothepresident]

Ma dove la mettono tra Pavè e Vallonia??

[grillodilivorno]

Tanto la fanno solo due anni perchè nel 2012 finisce il mondo

[christian91]

grillo miiii...ma che dici....porca cicca

[El Diablo]

Sì, Sì, CONFERMO.....il 22 dicembre 2012 secondo il calendario Maya si estinguerà il Quinto Sole Tonatiuh ed il mondo finirà...

...Paolo Bettini farà appena in tempo a rivincere le olimpiadi...

...e questo, se non erro...è il mio millesimo messaggio.....

[namib]

mi dovrò ricordare di non pagare la rata dell'universita...

[emmea90]

Quella dei maya 2012 è una balla colossale. Il calendario Maya è ciclico, si ferma ma poi riparte. E' come dire che il mondo finirà il 31 Dicembre 2008, perchè lì termina il calendario dell'Arcuri.

[grillodilivorno]

Quella dei maya 2012 è una balla colossale. Il calendario Maya è ciclico, si ferma ma poi riparte. E' come dire che il mondo finirà il 31 Dicembre 2008, perchè lì termina il calendario dell'Arcuri.

ecco perchè i manifestanti in piazza

[-Gigilasegaperenne-]

Per me accorciare i tre GT sarebbe una boiata colossale. La Vuelta, se spostata ad aprile, potrebbe volendo anche durare di meno (ma poi a cosa serve accorciare da 21 a 19?), ma Giro e TdF devono tassativamente restare a 3 settimane.

[francy192]

Quella dei maya 2012 è una balla colossale. Il calendario Maya è ciclico, si ferma ma poi riparte. E' come dire che il mondo finirà il 31 Dicembre 2008, perchè lì termina il calendario dell'Arcuri.

[young]

Guardate ke il 31 dicembre nn finisce solo quello della Arcuri, finiscono anke GQ, Max e altri, quindi siamo spacciati, anke xkè quei deficienti di fisici in Svizzera erano depressi e hanno tentato di suicidarsi con l'esperimento, ma potevamo morire anke noi

Al sirmionese acquisito Diablo faccio i complimenti x la promozione a Esordiente dopo il 1000° messaggio

[young]

Cmq è una ca**ata, così la Vuelta perderà parecchio del valore anke xkè (purtroppo per gli spagnoli e bene per noi) il Giro attira ancora molti corridori, i bouygues telecom e fugaioli vari combineranno ancora meno di oggi e prima del Mondiale per prepararsi al posto della vuelta devi gareggiare contro magari squadre continental slovene come la Perutnina o cose così, se io fossi un corridore però avrei già in mente cosa fare x occupare il periodo fine ago-inizio set, cioè un'attività molto rilassante ke ti allena anke i muscoli delle mani

[young]

Scherzi a parte, questa faccenda del ritorno ad aprile proprio non mi piace xkè staremo qui a romperci i cosiddetti in pratica dalla fine del Tour per due mesi, e poi anche per i corridori, un corridore come Contador che adora Giro e Vuelta non può per forza farle tutte e due, e molti corridori dovranno snobbare o la vuelta o il giro o le classiche di pavè e collina, immaginatevi la difficoltà di scelta per un Cancellara, un Ballan o un Boonen, io personalmente sceglierei il pavè e poi il giro da italiano

[emmea90]

Semplice... la Vuelta tornerà ad essere deserta come ai tempi d'oro...

[-Gigilasegaperenne-]

Semplice... la Vuelta tornerà ad essere deserta come ai tempi d'oro...

Hai centrato il punto: la cazzata sta nel fatto che così facendo, la Vuelta perderebbe la partecipazione di tutti quei corridori che puntano forte al Mondiale, come è accaduto quest'anno. Secondo voi, la Vuelta fosse stata ad aprile, i vari Bettini, Rebellin, Ballan, Gilbert, ecc., insomma i cacciatori di tappe, sarebbero andati? Quasi certamente no.

Si ridurrebbe ancora ad un campionato nazionale spagnolo a tappe, e non solo per la classifica generale, quale è anche quest'anno (ma ad esempio l'anno scorso c'erano anche Evans e Menchov), ma in assoluto, anche per quanto riguarda le tappe.

[grillodilivorno]

Hai centrato il punto: la cazzata sta nel fatto che così facendo, la Vuelta perderebbe la partecipazione di tutti quei corridori che puntano forte al Mondiale, come è accaduto quest'anno. Secondo voi, la Vuelta fosse stata ad aprile, i vari Bettini, Rebellin, Ballan, Gilbert, ecc., insomma i cacciatori di tappe, sarebbero andati? Quasi certamente no.

Si ridurrebbe ancora ad un campionato nazionale spagnolo a tappe, e non solo per la classifica generale, quale è anche quest'anno (ma ad esempio l'anno scorso c'erano anche Evans e Menchov), ma in assoluto, anche per quanto riguarda le tappe.

Diciamo che ognuno tira l'acqua al suo mulino

[cris]

E' anche vero che a parte gli ultimissimi anni i protagonisti sono sempre stati gli atleti di casa così come al giro, più che altro il problema sarà che la vuelta andrà a inserirsi in un periodo in cui il calendario sarà già bello pieno tra classiche del nord paesi baschi e classiche delle ardenne

[emmea90]

Beh, quest anno al giro abbiamo avuto: Contador, Simoni, Di Luca, Riccò, Menchov, un signor giro. Anche meglio del Tour qualitativamente.

[christian91]

anche l'anno prossimo sarà stupendo....basso contador andy schleck simoni di luca savoldelli cunego ecc forse anche menchov

[cris]

Beh, quest anno al giro abbiamo avuto: Contador, Simoni, Di Luca, Riccò, Menchov, un signor giro. Anche meglio del Tour qualitativamente.

quest'anno indubbiamente, l'esempio che ho fatto si riferiva agli anni precedenti dove effettivamente al giro venivano solo gli italiani mentre gli altri(Ullrich Rasmussen )venivano solo per fare la gamba in vista del tour

[emmea90]

quest'anno indubbiamente, l'esempio che ho fatto si riferiva agli anni precedenti dove effettivamente al giro venivano solo gli italiani mentre gli altri(Ullrich Rasmussen )venivano solo per fare la gamba in vista del tour

E secondo te perchè i Francesi hanno implorato Armstrong di tornare???

(Hanno fatto anche una bella c - - - - - a a non invitare l'Astana e Contador)

[cris]

Per quanto riguarda l'Astana bisogna riconoscere che ha portato i suoi leader in Italia solo perchè quei fenomeni di organizzatori del tour li hanno lasciati a casa per cui hanno puntato tutto su giro e vuelta

[asca]

L'Astana nn è una squadra Pro Tour?

[young]

L'Astana nn è una squadra Pro Tour?

Sì, ma tanto dall'anno prossimo si torna ai vekki tempi

[CicloPolizzi]

Nel ciclismo odierno rimettere la Vuelta ad aprile è un idea sciagurata...e credo che penalizzera molto il Giro, perchè i big di classifica saranno più allettati da un Vuelta-Tour, con due mesi di stacco, piuttosto che Giro-Tour. Se a ciò si aggiunge che in quel periodo ci sono le grandi clasiche del nord, ecco che la frittatta si completa