!!!!IL SOTTOTITOLO-THE SUBTITLE!!!!

[Damiano]

ok!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

sfida all'ultimo???????'hehehe

[kekko]

io l'ho so l'inglese.. ho solo alcuni piccoli problemi.. medi problemi.. grandi problemi...

[cicciomix]

Esatto irciol Mia mamma infatti l'inglese lo sa essendo andata a corsi speciali dopo aver finito gli studi...Io da tanti italiani sento solo:Do you like pizza,pasta,chips,ecc...???Scandaloso...

guardate ke lo capisco l'inglese ...se volete traduco (ti piace la pizza, pasta ecc)

GIUSTO.....????????

[cicciomix]

io l'ho so l'inglese.. ho solo alcuni piccoli problemi.. medi problemi.. grandi problemi...

kekko riguarda l'italiano

[kekko]

axx, ma l'ho scritto io un mess del genere???? volevo dire: io lo so l'inglese...

[Salla_ita]

Infatti ciccio ma ora senza translator traducimi questo:But what interest me most of all about these two brothers,Harald & Oscar,is this.Although they came from a simple unsophisticated small-town family,both of them,quite independently of one another,developed a powerful interest in beautiful things.

Voglio tutto giusto senza il minimo errore....Ready?GOOO

[Salla_ita]

ps:ti lascio usare magic english haha

[Damiano]

ahahaah salla....farà parecchia fatica

[Salla_ita]

LOL chissa forse invece e proprio bravo

[Damiano]

un fenomeno?!?!?!?!?!?noooooooooooooooooooooooo :D:D:D:D

altrimenti m farei fare tutti i compiti da lui hihihihi

[Valverde]

io sono riuscito a tradurlo a mente senza problemi....

[kekko]

sicuro che nn è greco,salla??

[Valverde]

prova col dizionario...

[Salla_ita]

haha kekko vuoi il greco? pure quello lo so hahaa

[Salla_ita]

Ah e puoi solo usare magic english valverde eh se no nn vale!!e piu che verde sulla correzione ci sara piu rosso val !!

[Valverde]

io ne faccio metà l'altra la lascio a kekko

[Valverde]

ma quello che mi interessa di tutto su questi 2 fratelli,Harald e oscar è questo.Che loro siano entrati indipendentemente da............. il resto va a kekko

[Damiano]

ahahaha x me l'inglese e cm il cinese...nncapisco un cazz

[Valverde]

....o kekko se la fifa ohoh

[Damiano]

hihihi :D:D:D:D:D

[kekko]

da uno un altro, sviluppato un interesse potente nelle cose belle.... ke azzo di traduttore ho scelto!!!!!

[Damiano]

kekkoooooooooooooooooooooooooooo senza traduttore :lol:

[cicciomix]

Infatti ciccio ma ora senza translator traducimi questo:But what interest me most of all about these two brothers,Harald & Oscar,is this.Although they came from a simple unsophisticated small-town family,both of them,quite independently of one another,developed a powerful interest in beautiful things.

Voglio tutto giusto senza il minimo errore....Ready?GOOO

ma quello che mi interessa di tutto su questi due fratelli Harald e Oscar è questo. (Although <------- ???????????) loro siano di una semplice sincera piccola città famiglia, loro entrambi, completamente indipendentemente da un altro, sviluppando un forte interesse in bellissime cose

Salla correggi i miei errori

[Salla_ita]

Infatti ciccio ma ora senza translator traducimi questo:But what interest me most of all about these two brothers,Harald & Oscar,is this.Although they came from a simple unsophisticated small-town family,both of them,quite independently of one another,developed a powerful interest in beautiful things.

Voglio tutto giusto senza il minimo errore....Ready?GOOO

ma quello che mi interessa di tutto su questi due fratelli Harald e Oscar è questo. (Although <------- ???????????) loro siano di una semplice sincera piccola città famiglia, loro entrambi, completamente indipendentemente da un altro, sviluppando un forte interesse in bellissime cose

Salla correggi i miei errori

Correzione:(Ti do una seconda chanse)

-(Although <------- ???????????) Non e giusto

-semplice sincera piccola città famiglia==>che cazzo vuol dire???

-siano==>la parola nn e quella esatta.

-loro entrambi==>sbagliato ci sei quasi.

-da un altro==>ci sei quasi.

Ti do un 7/10 per l'impegno e ci sei quasi.Ora se mi correggi il test,TI PRENDI UN BEL 10

[Salla_ita]

Ps:Kekko 0 e Valverde se vuoi un punto sul tuo test devi postarlo.If not you will get a bad point on your first test of this first rapport period....BORINNGGGG