lingua HRM2

[sobrano]

sul forum ENG/FRA dicono che il gioco esiste solo in francese!

a parte il fatto che non saprei minimamente dove andarlo a trovare (dato che per HRM 1 è stata un avventura andare a trovare 1 solo negoziante che lo vendeva) figuriamoci se esiste solo in francese!

ok cmq si potrebbe al limite ordinare, ma in francese non ci penso minimamente a prenderlo perchè significherebbe per me avere un gioco in cui mi posso al massimo spingere a guardare le figure! (un po come si faceva con topolino sulla spiaggia intorno ai 3-4 anni di età)

c'è speranza che esca in italiano o al limite in inglese?

magari una patch che converte il francese almeno in inglese!

[imboden]

nei giorni del relase mi era stato detto che più avanti (nessuna data precisa) sarebbe stato distribuito anche in altri stati europei in multilanguage.. di più nin sò

[sobrano]

ciao imbo! ancora non si sa niente sulla lingua italiana?

[imboden]

No no.... niente italiano per ora

[sobrano]

mi sa che non hanno intenzione di tradurlo vero?

cmq ho notato anche che non lo distribuiscono io non l'ho mai visto in negozio

[imboden]

Il gioco è stato distribuito solo in Francie e Inghilterra, normale che non lo trovi in Italia.

Sulla traduzione non si muove niente e penso non si muoverà niente.

[sobrano]

ma almeno in inglese esiste? o c'è solo in francese?

[sobrano]

imbo scusa se mi ripeto,sai se inglese esiste?

altra cosa molti forum si organizzano e si traducono da soli le frasi del gioco,nel caso non esiste in italiano,potremmo fare anche noi la stessa cosa per hrm2! l'unica cosa bisognerebbe ordinarlo dall'inghilterra e poi lavorarci sopra,o cmq in inglese gia sarebbe fattibile...in francese di certo per me sarebbe buttare i soldi

[sobrano]

ancora nulla sulla lingua?

[imboden]

si ho notizie confortanti, dovrebbe essere in distribuzione a breve in italia con software in italiano con la collaborazione di SNAI.... si parla di distribuzione entro fine marzo.

[sobrano]

ooo che bella notizia fammi sapere quando esce che me lo compro subito:

però prima 2 domande

1. la più importante si troverà in giro?

2. il prezzo

[sobrano]

oggi sono stato da ebgames ha detto che non sa nulla su horse racing manager 2...aveva solo horse racing manager 1 a 4,99 euro

[imboden]

ooo che bella notizia fammi sapere quando esce che me lo compro subito:

però prima 2 domande

1. la più importante si troverà in giro?

2. il prezzo

io posso sapere se lo avrò io non posso mica darti certezza quali negozi lo avranno.

sul prezzo non ho notizie attendo che venga lanciata la campagna marketing.

[sobrano]

io posso sapere se lo avrò io non posso mica darti certezza quali negozi lo avranno.

sul prezzo non ho notizie attendo che venga lanciata la campagna marketing.

certo imbo!Io non volevo sapere quali negozi lo avranno,intendevo solo dire se sarà più reperibile rispetto al primo capitolo;che se ti ricordi bene era molto difficile da trovare!

cmq se lo avrai tu non mi devo preoccupare di andare in giro a cercarlo! grazie imbo