"Tempra morale. Che cos'è la tempra morale? E' buffo, una volta pensavo che fosse dire sempre la verità… compiere buone azioni… Insomma, in pratica essere un fottuto boy scout. Ma ultimamente ho cambiato idea. Ora credo che la tempra morale sia trovare una sola cosa di cui ti importa davvero. Quella cosa che per te significa più di qualsiasi altra al mondo. E quando la trovi… combattere per essa... rischiare tutto. Anteporla a tutto il resto: il tuo futuro, la tua vita… tutto quanto. E magari, le cose che farai per ottenerla non saranno troppo pulite. Ma questo non ha importanza. Perché nel profondo sai… che il gioco vale la candela. Questa è la tempra morale, secondo me" - (la ragazza della porta accanto)