vdb

9 agosto L'INFORTUNIO DI GUNNARSON Cremona - L'islandese Gunnarson si è infortunato per cui non può giocare le cinque prossime settimane. Ognuno spera che questo ferita non sia un segno per un stagione cattivo sotto la guida del nuove allenatore, ma del Lupo non vede questo ferita come un cattivo segno : "Se appare alla fine del stagione che questo ferita sarebbe la sola ferita per Gunnarson questa stagione, perché non adesso ? Un giocatore infortunato non è un disastro, ma allora lo deve rimanere a UN giocatore infortunato. Non voglio avere una squadra con cinque o dieci giocatori infortunati. Quello sarebbe un disastro !"

Mi scuso per il testo seguente perché non ho tradotto bene questo testo (trovo io). Mercoledì 30 luglio DEL LUPO HA TROVATO I RAFFORZAMENTI NECESSARI Cremona - Senne del Lupo è appena ritornato d'un viaggio alla sua madrepatria. Lì ha alcuni persone con connessioni importanti e ha trovato via via alcuni giocatori che vogliono venire a Cremonese e che sono accessibili. Ritornava con 6 giocatori : 3 difensori, un centrocampista e due attaccari. I tre difensori sono : il ganaense Frank Amankwah (29 anni), il inglese Alan Tate (18 anni) e il portoghese Carlos Marques (18 anni). Del Lupo cercava dell'esperienza e lui la ha trovata. Amankwah è un difensore che ha giocato da AZ e Iraklis nel passato. Lui ha anche giocato quarantotto volte per il suo paese. Carlos Marques e anche Alan Tate stanno ancora all' inizio d' una carriera lunga e loro possono ancora migliorare. Carlos Marques è trovato in una piccola squadra portoghese e non c'era un luogo per Tate a Manchester United e viene a Cremonese per cercare un futuro vincente. Del Lupo mette sotto contratto un centrocampista : il belga Lorenzo de Bree (sua madre è italiana). Acquisirà soprattutto esperienza nella squadra di giovanili con l'occasione di giocare qualche gara nella prima squadra. Del Lupo ha trovato questo giocatore in una squadra molto piccola in Belgio (Opgrimbie). Ha anche messo sotto contratto i rafforzamenti offensivi : l'islandese Veigar Pall Gunnarson (21 anni) e lo spagnolo Adolfo (22 anni). Sia Adolfo che Gunnarson dovranno lottare per un luogo nella prima squadra con gli Italiani. Gunnarson viene da Stjarnan dove lui ha segnato quattordici reti e Adolfo viene da Linense dove lui ha segnato due reti. Oltre questi giocatori Del Lupo è anche negoziare con Padova per ingaggiare il difensore italiano Paolo Antonioli (23 anni) e lui testa pure ancora due altri giocatori : il camerunese Moukoko e il ganaense Kingsley.

È buono che io metto una nuova parte ogni settimana ? Perché è impossibile di tradurre un testo ogni giorno. Dunque il testo seguente è per 28 novembre.

Lunedì 23 luglio Grandi cambiamenti da Cremonese Calcio Cremona - L'allenatore e persona amata Michele Saccente termina immediamente di essere l'allenatore di Cremonese. Saccente, settantotto anni, dovrebbe terminare a causa di risparmi e anche a causa di vecchiaia. Il presidente giungeva, insieme ai direttori, ad una conclusione che Saccente non potrà più essere l'allenatore a causa della sua salute che aveva peggiorato, ma inoltre tenevano in considerazione che chiedeva troppo per i suoi servizi. Nessun saprà mai quanto lui chiedeva, ma sarebbe troppo per un allenatore d'una squadra C2. Perciò ci sarebbe cercato un sostituto che non chiederebbe troppo denaro e non troppo vecchio. Il Presidente Luzzara trovava qualcuno tramite suo fratello Enrico : Senne del Lupo (Il Lupo è il mio nome sui forum olandesi). Ha quasi nessuna esperienza (solamente allenatore d'una piccola squadra belga da alcuni mesi), ma ha la stoffa di diventare un allenatore fantastico : paziente, tranquillo, comprensione tattico e sopratutto voglia di imparare. Del Lupo è solamente diciannove anni. Lui è aperto a imparare delle nuove cose e migliorare. Nessuno sa quello che lui guadagnerà, ma sta di fatto che guadagnava 1.500 euro al mese dalla sua ultima squadra. Si pensava che del Lupo apporterebbe una completa squadra di gente, ma lui non apportava nessuna persona. Persone come l'assistente allenatore Claudio Bencina potevano rimanere quello che era un grande sollievo per il presidente Luzzara. "Se lui apporterebbe delle gente e loro chiederebbero molto denaro, noi saremmo potuto venire nuovamente nei problemi." Bencina reagiva sollevato : "Sono realmente contento che posso rimanere e sono convinto che del Lupo restituisce Cremonese alle Serie B o forse alle Serie A." Non ognuno reagiva sollevato. Le opinioni dei tifosi deviavano da sollevato (qualcuno nuovo con le idee nuove e rinfrescanti) a furia (chi licenzia una persona amata ?). Ma in generale erano contenti dalla reazione di Bencina perché lui era positivo da del Lupo e lui ha esperienza con allenatori. Cremonese tornerà alle Serie B o alle Serie A ? Forse. PS : devo mettere una traduzione inglese d'ora in poi o è la traduzione italiana comprensibile ?

Sono quasi pronto. Devo ancora tradurre 1/4 di una parte.

Ho promesso delle storie e ne tradurrò una e metterò su questo forum. La prima storia sarà la mia CM-storia con Cremonese in Serie C2/a. Ad ogni buon conto : devo mettere questa storia nel subforum Off topic (Di tutto un po) ?

Benvenuto.

also in the forum where you put cym stories ?

and where can i put my stories about other games such as CM 4,F1,.... ?

don't expect my story soon i have to learn for my exams

Good to know. I will post every part in 2 languages : italian and english. Just to prevent mistakes I make in italian

so where do i have to put my cym 3-stories ? because i don't understand your sentence completely,imboden

Il mio italiano non è perfetto,ma ho una domanda : dove io devo mettere le mie storie ?